中国航油（新加坡）股份有限公司 China Aviation Oil (Singapore) Corporation Ltd.

公司全名 ：	成冠集团现代科技股份有限公司 CG Technologies Holdings Limited
注册地 ：	新加坡
注册日期 ：	1993年5月26日
ISIN编号：	SG1L95897758
注册办事处：	8 Temasek Boulevard #31-02 Suntec Tower Three Singapore 038988
电话 ：	(65)6334 8979
传真：	(65)6333 5283
秘书：	Adrian Mark Chang Choon Siew Anne Skading
互联网网站连接至：	http://www.caosco.com

股本

法定资本：	60,000,000新元	面值：	0.050新元
发行与缴足资本：	34,560,000新元	交易货币：	新元

上市

2001年12月6日于新加坡交易所主板上市

注册处

Lim Associates (Pte) Ltd
10 Collyer Quay #19-08 Ocean Building
Singapore 049315

审计师

安永会计事务所(Ernst & Young)

背景

公司于1993年5月26日在新加坡成立，当时名为中国航空油料运输（新加坡）私人有限公司，后改名为中国航空油料（新加坡）私人有限公司。2001年12月6日，公司在新加坡交易所主板挂牌上市并更名为中国航油（新加坡）股份有限公司。1998年，中国航油被新加坡政府授予“特许石油贸易商”资格（后改为“全球贸易商计划”成员）。

中国航油的最大股东－中国航空油料集团公司（简称“中国航油集团公司”），是经中国中央政府批准，在中国航空油料总公司的基础上组建的国有大型航空运输 保障企业，负责全国100多个机场的供油设施的建设和加油设备的购置，并为中、外100多家航空公司的飞机提供加油服务（包括航空燃油的采购、运输、储存、直至加入飞机油箱等）。供油设施包括：储油库、输油管线、专用铁路、机坪管线等。集团将以中国航油（新加坡）股份有限公司为拓展海外市场的基地，实行跨国经营战略，加强国际竞争力。
中国航油的主要业务是为中国民航采购进口航油、进行国际石油贸易及展开与油品相关的实业投资等。中国航油建立了以三个主要业务为核心的“三足鼎立”的发展战略.。这一战略的出发点是：以进口航油核心业务为发展基石；用国际石油贸易扩大公司规模并增加利润；实业投资则为确保公司持续、稳定地发展。

目前，中国航油的航油采购业务占中国进口航油市场近100％的市场份额；国际石油贸易业务已具有相当规模，贸易品种有：航空油、燃料油、汽油、原油和石化产品等，成功地实现了多种贸易方式的交叉运营，市场区域也扩大到东盟、远东和美国；在实业投资方面，中国航油将逐步向下游整合，开展与油品相关的运营设施、基础设施和下游企业等实业投资。2002年4月，中国航油通过与跨国公司竞标，成功标获西班牙最大的集输油管线、石油仓储和油品分销为一体的石油设施与供应公司CLH公司5％ 的股权；2002年7月，中国航油签署了收购上海浦东国际机场航空油料有限责任公司的33%股权的股权转让协议，并因此成为该公司的第二大股东，拥有中国第二大机场航油基础设施的经营权和航空油料的供应权。

中国航油已经转型为工贸结合型、实业与贸易互补型的跨国企业，并步入低风险、高回报、永续经营的良性发展轨道

# - 仅有英文资料